案件巡查员是指在法律和执法领域中负责巡查案件或调查事实的人员。他们的工作职责可以包括以下方面：

1. 巡查案件：案件巡查员负责检查和审核已立案的案件，包括案件的文件、证据和其他相关材料。他们确保案件的程序和法律要求得到正确地遵循，并监督案件的进展。

2. 采集和整理证据：巡查员可能负责采集案件中涉及的证据，包括物证、文件、录音、视频等。他们会确保证据的安全保管，并整理记录以备后续使用。

3. 调查事实：案件巡查员可能负责进行调查以获取相关事实信息。他们可能会采访涉案人员、目击者或其他相关证人，记录陈述和观察结果，并分析收集到的信息以形成调查报告。

4. 协助案件进展：巡查员可能与律师、检察官、警察和其他执法机构合作，协助推动案件的进展。他们可能提供法律和操作建议，参与案件策划和执行，并在需要时提供法律解释和指导。

5. 监督和审查：案件巡查员可能负责监督和审查案件的处理过程，确保程序的合法性和公正性。他们可能进行内部审核，审查案件记录和决定，并确保执法人员遵守规定和程序。

需要注意的是，具体的工作职责和职位要求可能因地区、法律体系和机构而异。案件巡查员在司法体系中扮演重要角色，协助确保案件的公正处理和法律的适用。