从庐江西门停车场到冶父山可以乘坐公交车，具体路线为：

1.从庐江西门停车场步行至大广场站牌，约600米。

2.在大广场站牌乘坐公交车K08路（宝山路口方向），经过9站后，在（合肥冶父山公园）站下车，步行至目的地。

该路线全程约16.3公里，大约需要1小时左右的公交出行时间，具体时间根据当地道路情况和车流量而定。