两者的区别主要在于产地、颜色和用途：

- 产地：戈壁料产自新疆戈壁滩，而翡翠产自缅甸。

- 颜色：戈壁料的颜色以黄色、红色、白色为主，有时也能见到黑色，而翡翠的颜色则非常丰富，有绿色、紫色、白色、黄色、红色等多种颜色。

- 用途：戈壁料通常用于制作手串、挂件等小型饰品，而翡翠则多用于制作手镯、戒指、吊坠等饰品。

需要注意的是，戈壁料和翡翠都是珍贵的玉石材料，具有很高的收藏价值。同时，由于两者的外观和质地相似，因此在购买时需要仔细辨别，以免上当受骗。