“幸运的小水牛”的英文是：“Lucky little water buffalo”。这句译文大致上是正确的，但存在一处可优化的表达： 在英文中，“小水牛”更常见的表达方式是“young water buffalo”或“little water buffalo calf”，而不是“little water buffalo”。

因为“calf”这个词更常用于指代年幼的牛。 因此，句子最终翻译为： Lucky little water buffalo calf.