可以修复。

因为树脂鱼缸漏水通常是由于鱼缸本身的材质或者接缝出现问题，导致水渗漏。

修复的方法可以根据漏水的具体位置和程度来决定。

如果树脂鱼缸出现漏水情况，可以先将鱼缸内的鱼和水转移到其他容器中，确保鱼的安全。

然后可以使用专业的鱼缸修补剂或者密封剂进行修复。

修复时需要清洁和干燥漏水处，然后根据漏水的位置进行修复，可以涂抹修补剂或者密封剂在漏水处进行封闭。

修复后需要等待一段时间以确保修复剂完全干燥和固化，然后重新加水并放回鱼。

需要注意的是，修复树脂鱼缸漏水需要谨慎操作，遵循产品说明和安全操作规范，以确保修复的效果和鱼缸的安全性。

如果漏水问题较为严重或者无法自行修复，建议咨询专业的鱼缸维修人员或者更换鱼缸。