82年的7月5日阴历对应的公历日期是1983年8月26日。这个问题需要深入了解中国农历和公历的转换方法，以及历法的变化。自1912年开始，中国采用阳历（即公历），但在日常生活中仍然广泛使用农历（即阴历）。转换公历日期到农历日期需要考虑每个月的天数，而且要考虑历法的变化。1983年以前的历法与现在使用的历法略有不同。因此，要回答这个问题需要仔细研究历史资料和相关知识。