"送一棵葱一棵蒜"在中文里通常是一种幽默的说法，意思是送礼送得很寒酸或者不够诚意，因为葱和蒜都是厨房里常用的调味品，而且本身价值不高。

这个表达有时候用来调侃那些礼物显得过于简单或不值钱的情况。

在一些情境下，也可能用来形容某人做事敷衍了事，没有投入足够的精力或心思。