**是的**，空涡龙只能由自己和直接配种获得。空涡龙是游戏《宝可梦》中的一种精灵，它可以通过使用特殊的蛋来孵化获得，而这个特殊的蛋只能通过与特定的宝可梦进行配种来获得。此外，空涡龙还可以通过基因重组获得，但这种方式需要玩家拥有特定的基因重组机。因此，想要获得空涡龙只能通过自己孵化和直接配种的方式。