如果您计划前往泰山旅游，那么您可以选择以下几个区域的酒店：

1. 泰山市区：泰山市区的酒店是游客最普遍选择的酒店，这里有各种档次、价格的酒店供您选择。这里离泰山很近，方便您前往泰山景区。

2. 市中心：泰安市中心区域也有不少酒店供您选择，这里离泰山较近，交通方便，而且还有不少商场和美食街，让您的旅途更加丰富。

3. 泰山景区：泰山景区内也有不少酒店，这里离泰山主峰较近，方便您早上去泰山爬山。不过，景区内的酒店价格较高，如果您预算有限，可以选择市区或市中心的酒店。

4. 莱芜市：如果您喜欢安静、舒适的环境，可以选择去莱芜市住宿。莱芜市离泰山较远，但这里的酒店设施比较好，价格也相对较低。

总的来说，泰山市区的酒店是最为方便且选择最多的，您可以根据自己的需求和预算选取适合自己的酒店。