男主角叫鲍里斯，中国傅慎行对应的其实是男二叶戈尔，是由达维多夫出演的，叫俄版《掌中之吻》翻译过来的名字叫《笼中鸟》，属于乡村版本的，大概剧情也延续了“帅气村霸爱上我”、“当我爱上你时你却只想杀了我”的虐恋路线。