北京野生动物园的环游代步车和小火车是两种不同的交通工具，它们在功能、使用方式和乘坐体验上有所区别。

首先，环游代步车是一种为游客提供便利的交通工具，通常是一种电动或燃油车，可以容纳多名乘客。游客可以租用这些代步车，在动物园内自由行驶，按照自己的节奏游览各个展区。这种代步车的好处是灵活性高，游客可以根据自己的兴趣和需求选择游览路线，而且可以避免在公共交通工具上与他人拥挤。

另一方面，小火车是动物园提供的一种固定路线的观光车。小火车按照预定的时间表运行，沿着动物园内的一条特定路线行驶，带领游客参观动物园的各个展区。小火车通常有一个导游或讲解员，会为游客介绍动物和动物园的相关知识。小火车的好处是游客可以省去自己驾驶的麻烦，同时也可以在导游的讲解下更深入地了解动物园和动物。

总的来说，环游代步车和小火车各有优缺点，选择哪种交通工具取决于游客的个人需求和偏好。如果游客希望有更多的自由度和灵活性，可以选择环游代步车；如果游客希望省去自己驾驶的麻烦，并且希望在导游的讲解下更深入地了解动物园和动物，那么可以选择小火车。