面对喜欢的女人在别人怀里的情景，确实会令人感到扎心。以下是一些可能有助于表达这种情感的语录：

“看着你在他的怀里，我的心像是被千万根针同时刺痛。”

“你的笑容在他脸上绽放，却在我心中留下了深深的伤痕。”

“我曾以为你是我的唯一，如今却只能看着你在别人的怀抱里。”

“你的温柔和他交织在一起，让我感受到了前所未有的心痛。”

“我以为我对你的爱足够强大，却没想到在你的怀抱面前显得如此微不足道。”

“你的幸福在他的臂弯里，而我只能在远处默默祝福你。”

“你的眼神里充满了对他的爱意，而我只能在角落里独自承受这份心痛。”

“你的每一个笑容，每一个动作，都在提醒着我，你已经不再属于我。”

“我曾以为你是我的全部，如今却只能看着你在别人的世界里绽放光芒。”

“你的存在本身就是一种折磨，因为我知道你不再属于我，而我却无法割舍对你的感情。”

这些语录都表达了失去所爱之人的痛苦和无奈，同时也展现了对过去的回忆和对未来的迷茫。当然，每个人的感受都是独特的，你可以根据自己的情况进行适当的修改和调整，让语录更加贴近你的内心感受。