当在保安押运途中被押物品包装发生损坏时，押运员应该采取以下正确做法：

1. 立即停止运输：如果押运员在运输途中发现包装损坏，应该立即停止运输，并将损坏包装的物品妥善保管起来。

2. 照实记录：押运员应该记录发生的损坏情况，并拍照或录像作为证据。记录的信息包括损坏的程度、时间、地点等。

3. 与相关方联系：押运员应该联系相关职责部门或客户，通知他们包装损坏的情况，并提供详细的说明和证据。

4. 填写报告和处理问题：根据公司规定，押运员可能需要填写损坏报告，详细描述损坏状况，以及采取的应对措施。部门将根据报告进行进一步的处理，如赔偿、修复或其他解决方案。

5. Follow-up跟进：根据公司规定，押运员可能需要跟进损坏物品的处理过程，与相关方保持沟通，并确保问题得到妥善解决。

请注意，以上做法可能因不同的公司和具体情况而有所不同。押运员应根据公司规定和工作流程进行操作，并尽快联系上级或相关人员以获取正确的指示和帮助。