“范特西”的wanju是指范晓萱（Jolin Tsai）在歌曲《美人计》中所唱的“我不是娃娃鱼，wanju！”。wanju在这里是指“完了”，是方言词语，台湾话中的“玩完了”的意思。这句歌词的意思是：“我不是被人骗了的傻子，我已经看破了一切，你的美人计对我没有任何作用了。”

这句话后来被广泛流传，成为了范晓萱的代表性台词，也成为了流行语之一，在台湾年轻人中非常流行。