广东话中有很多ABB式的叠词,这些词语通常用来描述人或事物的状态。例如:
- 傻乎乎(so1 ho1 ho1):形容人愚蠢或者老实的样子。
- 黑漆漆(hek6 qit1 qit1):形容很黑的状态。
- 湿漉漉(sap1 lok6 lok6):形容很湿的状态。
- 咸湿(haam4 sap1):原意是咸和湿,但后来演变成“下流”的意思。
- 傻啦吧唧(so1 la1 ba1 jat1):形容人笨拙、呆板的样子。