原文:谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。
译意: 要谦虚恭敬,廉洁自律,要戒绝骄傲,谦虚谨慎。
解读:“谦恭尚廉洁,绝戒骄傲情。”范仲淹在《家训百字铭》中训诫家人的这十个字,包含三个内容:
一是谦恭。谦恭,是中国的传统美德。为人谦恭,就是在人际交往中有谦虚的态度,尊重别人,对人恭敬,懂得礼貌,懂得谦让。这是一个人内在品德和修养的体现,也是一个家族家道门风的彰显。
二是廉洁。廉洁,既是一种美德,一种品质,一种浩然正气,一种内心修为。“不受曰廉,不污曰洁。”也就是说不接受他人的馈赠的钱财礼物,不让自己清白的人品受到玷污,就是廉洁。
三是戒骄。“戒骄戒躁,谦虚谨慎”,是中国常用的名言。“满招损,谦受益”(《尚书·大禹谟》)。范仲淹告诫家人为人处事,要具备谦虚的品质,千万不要骄傲自满、恃权傲物。