M48外螺纹退刀槽的宽度应该根据具体情况而定，包括材料种类、工艺要求、加工情况等因素。

一般情况下，合适的退刀槽宽度应能够满足刀具的退刀要求，确保刀具工作稳定、加工精度高，同时也要尽可能减少余量，提高加工效率。总之，退刀槽宽度需要根据具体要求进行综合考虑和调整，以取得最优的加工效果。