车汽油最好加在加油站的油箱里。

因为加油站的油品质量相对较高，会有配套的过滤设备，可以保证油品的清洁度和纯度。

此外，加油站的油品种类也较多，可以根据车辆所需选择相应的油品。

如果在其他地方加油，可能会因为油品质量不好或者加油方式不正确导致车辆故障或者加油不充分的问题。

因此，车汽油最好加在加油站，以保证车辆的质量和稳定性。