平南南站位于广西壮族自治区平南县，而重庆市是直辖市，处于重庆市的主城区。两地之间的距离大约是500公里。从平南南站到达重庆市，需要乘坐火车或者汽车，大概需要6-8个小时的车程。然而，具体的距离取决于所选择的交通方式和具体路线。在选择出行方式前，最好提前做好功课，以便按时到达目的地。