根据保险公司的政策，车险本地保单通常是不允许退保的。因为车险保单是根据投保人所在的地区和车辆情况来确定的，一旦投保后就不允许随意更改或退保。

但是在特殊情况下，例如车辆被盗、损坏或投保人搬迁到其他地区等情况下，保险公司可能会考虑返还部分保费或转移保险单。因此，如果需要退保或者返还保费，建议您咨询当地的保险公司，了解相关政策和程序。