波斯王子失落的王冠宝箱要上去需要寻找到正确的路径和钥匙。可以从周围的环境和建筑物中寻找线索，了解山洞和附近区域的地形和道路。另外，也可以向当地的居民咨询并寻求帮助。

当找到宝箱所在的位置后，需要解决宝箱的锁，可以用钥匙或其他工具来打开它。

最终，需要小心地将宝箱带回地面，并确保王冠的安全。