如果锦鲤的嘴巴撞烂了，是否能够自行恢复取决于损伤的程度和锦鲤的免疫能力。一般来说，轻微的嘴巴擦伤或者小口裂伤，锦鲤的免疫系统可以自行修复，恢复时间一般在几天到一周左右。如果嘴巴严重受伤或者损伤面积较大，锦鲤的免疫系统可能无法自行修复，这时需要采取一些措施进行治疗，比如：

1. 保持水族箱的水质清洁：清洁的水质可以帮助防止感染，保护锦鲤受伤的部位。

2. 给锦鲤添加抗生素：如果嘴巴受伤后出现感染症状，可以给锦鲤添加一些抗生素，帮助预防感染。

3. 给锦鲤添加维生素C：维生素C可以促进锦鲤的免疫系统，帮助锦鲤更快地恢复受伤的部位。

4. 控制水温：水温过高或过低都会对锦鲤的健康造成影响。在锦鲤受伤后，需要控制水温在适宜的范围内，避免对其造成进一步伤害。

如果锦鲤的嘴巴受伤比较严重，建议及时就医或咨询兽医，以获得更好的治疗方法和建议。