奥特曼（Ultraman）这个单词来源于日本，它是一个音译词。奥特曼的原意是超人，表示一种高度进化的外星人类。在日语中，奥特曼系列电视剧被称为“ウルトラマン”（Ultra Man），其中的“ULTRA”意味着无限、超越。而在英语中，奥特曼被翻译成“Ultraman”，同样表示超人的意思。

在中国，奥特曼这个单词被引入后，逐渐成为了小朋友们喜爱的英雄形象，以及一种流行的文化现象。同时，奥特曼系列电视剧、电影和玩具等相关产品在中国市场也受到了广泛欢迎。