要调准望远镜，需要进行以下操作。

首先，将目镜瞄准远处的一颗明亮星星或高塔等垂直建筑物。

然后，通过望远镜的微调按钮或手轮，使目镜对准选定的目标物体，确保目标物体居中且清晰可见。

接下来，调整望远镜的焦距，以获得最清晰的图像。

最后，确认望远镜的垂直和水平位置，以确保观察到的图像准确。完成以上步骤后，望远镜已经调准好了。