单幅字幕番位第一是指在影视作品的片头或片尾字幕中，演员名字出现顺序的第一位。番位是影视作品中演员或其他演职人员名字的排序，通常按照演员或演职人员在作品中的重要性、知名度、资历等因素综合排序。

单幅字幕番位第一意味着演员在该作品中饰演了最重要的角色，或者是最知名的演员，或者是在剧组中的资历最深。

单幅字幕番位第一的演员通常会获得更多的戏份、台词和镜头，也会在宣传海报、预告片等宣传材料中占据更重要的位置。