“真的能留住晚霞吗？”通常是一种比喻性的表达，意味着人们面对美好事物或时刻的短暂性和不可持续性而感到惋惜和思索。类似于晚霞美好但瞬息即逝，人们常常会思考如何珍惜当下，珍惜美好时刻，并反思时间的流逝和生命的无常。

这句话也可以引申为在追求美好、幸福和快乐的过程中，人们是否可以真正把握幸福，留住美好。它提醒人们要珍惜眼前拥有的，享受当下的美好，学会感恩和珍惜。虽然时间无法停留，但我们可以在每一个瞬间中，用心感受生活的美好，珍惜每一份情感和经历。

因此，当人们说“真的能留住晚霞吗？”时，通常是在思考生活中的美好和珍贵，以及如何在短暂的美好时刻中找到快乐与满足。