如果衣服领外翻了，可以根据不同的情况采取不同的处理方法：

1. 衣服领子稍稍外翻，可以用手轻轻拉一下调整一下就好了。

2. 如果领子翻起来比较明显，可以将领子内侧往上提，使其紧贴脖子；也可以用手将领子外侧向下压，将其处置平整。

3. 如果衣服的衣领较硬，可以将衣服反过来，用轻轻拉伸的方式使衣领变软，然后再反过来，将衣领整平。

4. 如果衣领的形状已经完全失去，可以用熨斗将衣领稍微烫一下，然后再将其整理成想要的形状。

总之，处理衣服领子外翻的方法有很多，可以根据具体情况选择相应的处理方式，让衣服看起来更加整洁美观。