快递的返回原地时间取决于快递公司的规定和服务条款。通常情况下，如果快递员无法联系到收件人或者收件人未能在规定时间内取件，快递会在3-7天内被退回至发件人。但具体时间可能因快递公司、地区、国家等因素而有所差异。建议在寄件前了解清楚快递公司的相关规定，并与收件人保持良好沟通，确保顺利送达。