办理机动车检验手续时，车主需准备以下文件：机动车行驶证、机动车登记证书、交强险保单、车主身份证。如委托他人代办，还需提供车主的委托书、受托人的身份证。个别地区可能还要求提供排放检验合格证明或其他相关证明，建议车主提前向当地车管所了解具体所需材料。