可以通过以下途径交纳三十元以内话费：可以通过多种途径交纳三十元以内的话费。

三十元以内的话费数额较小，常规的缴费途径多数适用。

比如可以通过移动/联通/电信的官方客户端、网站以及支付宝、微信等第三方平台进行充值，也可以前往营业厅、代理点、ATM机等实体渠道缴纳。

在今天的数字时代，手机充值已经非常方便快捷，无需到营业厅排队等候。

同时，各大运营商会不定期推出话费优惠活动，可以通过关注官方渠道来获取更实惠的充值方案。

另外，对于长期充值话费的用户，也可以考虑办理固话或者宽带套餐，享受更便宜的资费并减少充值次数。