在更换柳工50CN装载机水泵时，请按照以下步骤进行操作：

1. 首先，关闭装载机的发动机</a>并等待其冷却。

2. 将装载机停放在平坦且坚实的地方，并使用支撑设备将其固定住。

3. 使用专用工具拆下与水泵连接的软管和电源线。

4. 解开固定水泵的螺栓，小心地将旧水泵从机体上卸下。

5. 清理安装面和泵座，确保没有异物或锈迹。

6. 按照说明书上的规格要求，安装新的水泵，并用规定的力矩拧紧螺栓。

7. 安装好软管和电源线，然后启动发动机检查新水泵是否正常工作。

请注意，在更换过程中应特别注意安全，避免发生意外伤害。如果您对以上步骤不熟悉或者担心出现故障，建议您寻求专业人士的帮助。