关于工伤不想离职是否需要请律师的问题，实际上答案并不是绝对的。律师的介入可以提供专业的法律建议和代理服务，帮助工伤职工更好地维护自己的权益。但具体是否需要请律师，还需要根据工伤职工的个人情况和具体需求来决定。

如果工伤职工对工伤保险制度和相关法律法规比较了解，能够自行处理工伤事宜，那么不请律师也是可以的。总之，选择是否请律师应根据实际情况灵活判断。