可以要求补档案。

因为退休后的员工可能需要用到这些档案进行一些法律手续或福利申请，如果单位将员工档案材料丢失而不予补救会对员工的权益造成影响。

而且，根据《档案法》的规定，单位应当为员工留存档案资料，如果丢失需要负责补档案。

所以，员工可以提出申请要求单位提供相应的材料，并依法要求单位进行补充和完善。

同时，还可以尝试向相关部门投诉维护合法权益。