根据平安出行险的规定，投保人可以在保险期限到期前30天内进行续保。建议投保人在到期前及时续保，以保证在行程中出现意外情况时能够得到及时的保障。同时，需要注意的是，若保险期限已满，续保时需重新提交投保信息进行审核，因此建议提前几天完成续保手续，以避免出行时的不必要麻烦。