网上聊天外国人需要注意与他们的文化差异和语言障碍，不能使用本土的用语，会引起不必要的误会。可以使用简单的英文进行对话，或通过翻译工具进行沟通，同时还需注意对方的聊天规则以及礼仪。

另外，聊天中适当的体现个人的文化特色或爱好，可以使谈话更加愉快，增进彼此间的友谊和联系。