"我有一个朋友,他不懂英语,有一天他在国外迷路了。他看到一个人就问:'Sorry, do you speak Chinese?'那人摇摇头。他接着又问:'Excuse me, can you speak Chinese?'那人依然摇摇头。最后,他急中生智大声喊道:'你会说人话吗?!'"
(这个笑话在于用中文描述了一个不懂英文的人在国外试图寻找会说中文的交流对象,但表达方式仍然是以一种幽默且让人会心一笑的方式展现出来。)